Bulletin = Boletim

The Academy of Codfish of New England, Inc.

Academia do Bacalhau da Nova Inglaterra, Inc.

Incorporated on July 3rd, 2000 = Alvará obtido em 3 de Julho de 2000

16 Brooks Farm Drive, Bristol, Rhode Island, 02809-2717, U. S. A.

Tel. & Fax 401-253-5326

António Teixeira, President,  Tel. 401-253-6974 E-mail:  mrtonyteixeira@yahoo.com

José Soares, Vice-President,, furnas 725@aol.com;  Manuel Rodrigues, Treasurer, Email rodriguesmo@aol.com

 Manuel Luciano da Silva,

Secretary. E-mail drlucianodasilva@gmail.com

Website http://www.dightonrock.com

………………………………………………………………………………………………

 

117th Codfish Supper of the Academy of Codfish of New England, Inc.

 Monday, August 16, 2010 @ 7PM

 

Restaurante Café Europa

Mr. Peter Ferreira

1256 Acushnet Avenue, New Bedford, MA  02746

Tel 508-997-1087

 

Price per person: $22:00

Please, call any of these numbers for reservations: 

401- 253-6974 or 401- 253-5326, until 2 PM on Sunday

 

MENU

 (1) Sopa portuguesa;  (2) Bolinhos de bacalhau; (3) Bacalhau com batatas a murro;

(4) Sobremesa Portuguesa; (5) Café, água, refrigerantes e vinho da casa

 …………………………………………………………………...………………………………………..…

Gifts = Prendas (from the last dinner)

Manuela Lamas, melon liqueur; Dr. Manuel L da Silva & Silvia Silva, Os Pioneiros Portugueses; The Academy of Codfish, In Pursuit of Their Dreams & The Portuguese Making of America; Victor Santos, blackberry; Jose & Leonor Soares, arbor mist; Eva Habib, borba wine; Carlos Bertoldo, extra virgin olive oil. Many thanks to everyone who brought gifts.

 

Sellers:  Otília Rodrigues, Daniel Amaral, Jose Soares and Jackie Teixeira

 

Cutters: Jean Gonsalves, Helena Silva and Silvia Silva

 

E-mail & bulletinwe will have the database membership list at the August’s “ceia” for each member to verify the information and update as necessary. We will be sending the newsletter hard copy every other month but it will be available on the website every month. The website is up and running, please check the newsletter – thank you – Compadre Dr. Luciano da Silva.

 

Special Guest – we were pleasantly surprised by a special guest – Mrs. Eleanor Roosevelt who depicted her life history. Her costume and her appearance were impeccable. Thank you – Auracelia Souza

 

American Flag Dedication – Our Faithful Friend dedication was about the most important symbol of USA – its flag. Our Compadre Dr. da Silva presented the historical meaning of the flag, its colors and symbols. Our compadres and comadres took home a small replica of the American flag.

 

39th Congress International Congress of the Academies of Codfish – the congress will be held in Paris, France. The dates are as follow; October 8, 9, 10, 11th. Contact – christallise.com

 

Elections – yes, two years have passed since our current Academy’s Board Members were elected. It is time to form a nominating committee to nominate a slate of officers to continue the purpose of the Academy. We need three members for the committee; interested members should see the President – Antonio Teixeira.

Letter & Poems from our last supper at Restaurant Beira-Alta:

 

Exmo. Sr.Daniel Amaral

182 Robinson St. East Providence,    (Carta do Professor José Hermano Saraiva)

Rhode Island, 02914

U.S.A.

 

Lisboa, 19 de Junho de 2006

 

Meu Prezado Amigo:

 

O destino tem enredos singulares. A carta que me escreveu no dia  7.05. 2006

só foi recebida e lida por mim hoje, dia 10 de Junho, Dia de Portugal.

 

E recebia-a num lugar emocionante; no Hotel dos Templários em Tomar.

Como sabe, foram os Cavaleiros Templários que ajudaram D Afonso Henriques

Nas suas batalhas contra os Mouros, e em especial na Batalha de Ourique, de que

me fala.

 

Isso tomou possível que eu lesse em voz alta o seu Poema sobre a Batalha de

Ourique, a todos os amigos que estavam junto de mim nesta colina Sagrada em

que se ergue o Castelo dos Templários em Tomar.

 

Apreciei muito os seus versos, mas permito-me discordar da sua proposta. Já temos

feriados a mais. Hoje em Portugal só há sábados, domingos, feriados, vésperas de

feriados, pontes entre feriados, e não é com feriados que as nações se constroem e

aguentam. Note que até ao 1º de Maio. Dia do Trabalho serve de pretexto para não

trabalhar..

 

Estou a dizer-lhe isto a si, que me escreve de Providence, U. S. A. que significa que é

um emigrante e portanto um trabalhador. Por isso mesmo faz parte dos Portugueses

que fizeram do pequeno Portugal uma grande presença no Mundo, porque os Portugueses

foram todos emigrantes, isto é, homens corajosos que saíram do estreito palmo da sua terra

para ir trabalhar na terra alheia.

 

É por isso que neste Dia Dez de Junho lhe manda um abraço fraterno o,

 

José Hermano Saraiva

 

A Independência de Portugal

        Por Daniel Amaral

             Abril de 2006

 

Portugal  devia  ter  um  feriado                                                 Se houvesse um feriado Nacional

Na data que se formou o Condado                                              P'ra independência de Portugal

Que deu à Nação sua existência !...                                            Era no dia de São Tiago!...

Nós sentiríamos  muito orgulho                                                   Nós, nossos filhos e nossos netos

Se o dia  vinte  e cinco de Julho                                                 Como também nossos bisnetos

Fosse o dia  da  Independência ...                                              Sentiriam verdadeiro afago....

 

É preciso que alguém dignifique                                                 Nos nove séculos quase existentes

Que foi  na  batalha  de Ourique                                                 Houve tantos Reis e Presidentes

Que Portugal ficou como Nação !...                                             E Ministro com Inteligência! ...

Nove séculos precisa que se diga                                                Novecentos anos a governar

Nossa Pátria segunda mais antiga                                              Nenhum deles pensou decretar

A primeira foi sem dúvida o Japão.                                              

Nove  séculos  quase  festejados                                                 D. Afonso Henriques, o Conquistador

Devíamos honrar os antepassados                                              Foi Conde, foi Rei e fundador,

Os guerreiros da nossa tradição !...                                             Aquele que criou nosso Portugal!...

-Será mesmo que ninguém pense                                               Homem com grande valentia

Que foi no Condado Portucalense                                               O Único Herói que merecia

Que  nasceu  nossa linda Nação.                                                Esta Distinção Nacional....

 

 

 

 

 

Please place the key to our website in your favorites:

 

www.academyofcodfish.com